我秀我声，唱出风采

配音，

一门独特的语言艺术。

融合了人物的情感和心路历程，

展露了人物复杂的情感世界。

配音类型多种多样，

其中影视配音兼趣味性、学术性于一体。

不仅可以激发语言学习者的兴趣，

还能放松身心，

锻炼学习者的语言能力。

为此，

心理学院党员服务站与

软件学院党员服务站一起，

于3月12日晚

在江西师范大学（青山湖校区）

双理楼二楼报告厅6207

举办“我秀我声，赛出风采”配音大赛。

主持人：张心星 潘康 

比赛由个人赛和小组赛两部分组成，

比赛要求感情表达到位，语调符合作品情境，

发音标准，能够完整表达影片文案思想。

个人赛

个人赛共有三名选手参赛，

主要考验选手们对配音片段的熟练度

以及对节奏感的把握。

软件学院 胡睿

寻梦环游记

热爱音乐的小男孩米格

和落魄乐手埃克托

在墨西哥亡灵节相识，

在五彩斑斓的神秘世界

开启了一段奇妙的冒险旅程。

胡睿同学融入了自己的情感，

将米格此时的希望表现得淋漓尽致。

软件学院 周香香

怦然心动

遥远的春暮，

那棵高高的树，

围绕着落日聚合的远去的云朵，

无疑是小女孩美丽心灵的映衬。

周香香同学清澈的嗓音

表达了小女孩纯洁坚强的内心。

软件学院 邓聪

鸡汤来咯

出自《激战江南》的一个名场面，

邓聪同学的配音将演员开始的若无其事

到计划失败的愤怒与不干

表现得干脆利落，

给观众带来了许多欢乐。

精彩的个人赛结束，

相信大家对比赛结果甚是好奇，

紧张的揭晓环节到来。

第一名

周香香 《怦然心动》

第二名

邓聪 《鸡汤来咯》

第三名

胡睿 《寻梦环游记》

有趣的个人赛已结束，

大家是否对小组配音感兴趣呢？

接下来就是更加考验配音演员

临场反应能力的小组赛啦，

让我们一起看看吧！

小组赛

小组赛共有七组选手参赛，

不仅需要节奏感和熟练度，

小组之间合作还需要良好的反应能力。

软件学院

 徐乐冰，姜晨语，胡昕怡，邹笑，池琦，艾雅婷

灰姑娘

歌舞升平，绮梦一场。

身为女孩子，

童年所有关于公主的幻想，

一切闪闪发亮镶珠嵌钻的热望，

都好像蓝色裙摆上的星星，

都从仙女教母那句魔力咒语

“Bibbidi-Bobbidi-Boo”开始。

徐乐冰小组将灰姑娘的故事

表现得浪漫唯美。

心理学院

 谢明珠，叶蕾，缪馨怡，张雅玲，尹玉琴

那年那兔那些事

勤劳的兔子们，

不断辛勤奋斗，

只为建立一个吃得饱穿得暖的种花家。

谢明珠小组简单直白地表达了

自己的爱国情感，

观众们赞不绝口。

心理学院

 陈星雯，王蕾

红楼梦

87版的红楼梦

被誉为中国电视史上的绝妙篇章，

是无法超越的经典。

陈星雯小组一句

“早知他来了我就不来了”，

将黛玉此时的敏感描述惟妙惟肖。

软件学院

 吕玉峰，黄超宇，涂佳怡，黄子菁，黄天成

小王子

在撒哈拉沙漠，

小王子遇到小说的叙述者飞行员，

并和他成了好朋友。

吕玉峰小组的配音展现出小王子

淡淡的忧郁与哀愁，

观众也为之所动。

心理学院

 姜澜，吴亦晴，商淼，邓语诗

那年那兔那些事

同样是《那年那兔那些事》

但是姜澜小组却采用了不同的表现方式。

让观众切身体会到了声线的魅力。

软件学院

 朱克彬，杨今熙，黄仁贵，章锦

功夫熊猫

华丽动画的包裹下，

一头熊猫的个人成长史，

内核是关于中国政治历史最深刻的暗喻

朱克彬小组的配音浑然让那个肥胖圆滚、

憨态可掬的神龙大侠展现在观众眼前。

软件学院

 方俐，周瑶，戴韵孜

罗小黑战记

因家园被破坏，

猫妖罗小黑开启了流浪之旅。

旅途中，

惺惺相惜的同类与

和谐包容的人类相继出现，

让罗小黑陷入两难。

方俐小组的配音很好地让观众感受到了

师徒间真挚的情谊

以及共同作战的热血与感动。

小组赛也不知不觉中到了尾声，

刺激的揭晓环节又已到来！

第一名

谢明珠小组 《那年那兔那些事》

第二名

陈星雯小组 《红楼梦》

第三名

朱克彬小组 《功夫熊猫》

比赛结束后，

由软件学院瞿玮老师和张小斌老师为

个人赛和小组赛前三名颁奖。

活动尾声，

张小斌老师就此次活动发表讲话，

表示希望软件学院和心理学院

能借此机会友好交流，

并在日后的合作里携手并进，共同奋斗。

此次配音大赛已经完美落幕，

十分感谢评委观众的到来，

同时也要感谢参赛选手们的积极参与

和工作人员们的辛勤付出。

语言百态，

每个人都能从中找到自己，

用声音塑造自我，

用声音体味人生，

配音的魅力就在于此。

图文 | 新媒体运营中心及网络

编辑 | 吴思画

责编 | 杨晨露 陈骋

审核 | 甘安龙 周婧菲 徐呈康